2024-09-07
HaiPress
Lucas Zardo,produtor executivo de Dramaturgia da Globo,e Angela Colla,head de Negócios Internacionais e Coproduções,com a atriz Cemre Baysel (ao centro) — Foto: Divulgação
Personagem vivida por Débora Falabella em “Avenida Brasil”,Nina ganhará uma versão turca. A atriz Cemre Baysel viverá a protagonista da série “Leyla”,primeira adaptação internacional da obra de João Emanuel Carneiro. Na foto,ela está com Lucas Zardo,produtor executivo de dramaturgia da Globo,head de negócios internacionais e coproduções. É um acordo inédito entre a emissora e a Ay Yapim,uma das principais produtoras da Turquia.
Nova novela das 21h: 'Mania de você' tem consultoria de chef de cozinha; 200 pratos foram preparados para uma única sequênciaE mais: projeto de novela de Izabel de Oliveira e Maria Helena Nascimento avança na Globo
Aos 25 anos,Cemre estreou na TV em 2014,na série "Mar verde" ("Yeşil Deniz"). De lá para cá,fez trabalhos de destaque em produções como "Jogos do destino" ("Baht Oyunu") e "Sakla Beni". Cemre já foi estrela de grandes campanhas publicitárias no país,de marcas de automóveis,cosméticos e rede de lojas. Ela também é ativa nas redes sociais e tem mais de quatro milhões de seguidores no Instagram.
TV e famosos: se inscreva no canal da coluna Play no WhatsApp
Com direção geral de Hilal Saral,a série "Leyla" estreará em breve no canal turco NOW,mantendo as premissas da história original. A protagonista perde o pai por conta de um acidente e é deixada num lixão por sua madrasta Nur (Gonca Vuslateri),que,na versão brasileira,era Carminha,vivida por Adriana Esteves. Ela retorna anos depois em busca de vingança. A produtora da série turca também é responsável por grandes sucessos internacionais como "Fatmagül – A força do amor" e "Amor proibido".
"Avenida Brasil" é a novela mais vendida da TV Globo,licenciada para mais de 140 territórios,e foi indicada ao Emmy Internacional de Melhor Novela.
1 de 12
Cemre Baysel será Leyla/Leylim,que na versão brasileira era a Rita/Nina (Débora Falabella) — Foto: Reprodução
2 de 12
Gonca Vuslateri será Nur,que na verão original brasileira é a icônica vilã Carminha (Adriana Esteves) — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade 12 fotos
3 de 12
Alperen Duymaz será Civan,a versão turca de Jorginho (Cauã Reymond) — Foto: Reprodução
4 de 12
Halil İbrahim Ceyhan será Tufo,que na versão original é o Tufão (Murilo Benício) — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade
5 de 12
Yiğit Kirazcı será o personagem Max,comparsa de Carminha,que na versão brasileira foi interpretado por Marcello Novaes — Foto: Reprodução
6 de 12
Cengiz Bozkurt será Selman,o Leleco (Marcos Caruso) da versão brasileira — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade
7 de 12
Meltem Baytok será Hatice,que no Brasil se chamava Muricy (Eliane Giardini) — Foto: Reprodução
8 de 12
Zeyno Eracar será Güzide,versão turca da Mãe Lucinda (Vera Holtz) — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade
9 de 12
Gamze Karaduman será Ferda,versão turca de Ivana (Leticia Isnard) — Foto: Reprodução
10 de 12
Dilara Aksüyek interpretará Serap,a Monalisa (Heloisa Périssé) — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade
11 de 12
Mustafa Avkıran será Neco,a versão turca de Nilo (José de Abreu) — Foto: Reprodução
12 de 12
Melisa Duru Ünal será Leyla/Leylim na infância. Na versão brasileira,Mel Maia interpretou Rita/Nina na infância — Foto: Reprodução
Pular
X de 12
Publicidade Novela de João Emanuel Carneiro ganhará uma versão turca
No Twitter: @colunaplay
No Instagram: @colunaplay
No Facebook: Coluna Play
